Jasoň a drsoň

5. května 2010 v 16:04 | Ká |  jen tak
"Dáš si jasoně nebo drsoně?",  přiletěla ke mě otázka. "Joo a chceš čurdu nebo turdu?"

Nerozumíte? Taky jsem nerozuměla... Nahlédnutím do slovníku zjistíte, že:
čurda = slangové označení drobné až nepatrné divadelní role
Turda = město v Rumunsku
jasoň = druh motýla z čeledi otakárkovitých
drsoň = často používané označení pro cokoliv hrubého, šokujícícho, někdy vulgárního

Co z toho jsem si měla vybrat? Vyjasnilo se při pohledu na kolegyni, která v ruce držela konvici s kouřící vodou. Přeloženo do běžné čestiny: byla jsem tázána, zdy si přeji kávu silnou či slabou. Doplňující otázka byla po kruhu kávy. Preferuji-li rozpustnou či mletou zrnkovou...

Tak jsem si dala čaj! Černýho drsoně!
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Sussanah de Silva Sussanah de Silva | Web | 5. května 2010 v 19:48 | Reagovat

Nejlepší :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama